Étiquette : Le livre de poche
Le labyrinthe de Pharaon par Serge Brussolo
Fiche de Le labyrinthe de Pharaon
Titre : Le labyrinthe de Pharaon (Tome 1 sur 2 – Anouna l’embaumeuse)
Auteur : Serge Brussolo
Date de parution : 1998
Editeur : Le livre de poche
Première page de Le labyrinthe de Pharaon
« C’est en se penchant sur le sarcophage de bois peint qu’Anouna, parfumeuse au Per-Nefer de Sethep-Abou, s’aperçut que la momie sur laquelle elle travaillait depuis trois jours avait disparu. Une mince bandelette de lin sortait de la boîte funèbre, marquant le chemin emprunté par le mort lors de sa fuite. Une fine bande de tissu à peine froissée, imprégnée d’essences rares, et qui se tortillait comme la mue laissée par un serpent en train de faire peau neuve. La jeune fille voulut pousser un cri d’alarme mais aucun son ne sortit de sa bouche. Il fallait donc se résoudre à admettre l’impossible : le défunt avait mis la nuit à profit pour quitter la maison d’embaumement en laissant se dérouler dans son sillage l’interminable pansement enduit de résine qui constituait son armure d’éternité. Pourquoi était-il parti ? Parce qu’il refusait d’entrer dans le royaume des morts… ou parce qu’il était mécontent des services de l’embaumeur choisi par sa famille ? Anouna opta pour cette deuxième hypothèse car elle savait que les travaux du Per-Nefer laissaient quelque peu à désirer dès lors qu’il s’agissait d’enterrements de seconde classe. »
Extrait de : S. Brussolo. « Le labyrinthe de pharaon – Anouna l’embaumeuse. »
L’enchâssement par Ian Watson
Fiche de L’enchâssement
Titre : L’enchâssement
Auteur : Ian Watson
Date de parution : 1973
Traduction : D. Pemerle
Editeur : Le livre de poche
Première page de L’enchâssement
« CHRIS SOLE s’habillait rapidement. Eileen l’avait déjà appelé une première fois. La seconde fois, le facteur venait de passer.
« Il y a une lettre du Brésil ! cria-t-elle du bas de l’escalier. Une lettre de Pierre…»
De Pierre ? Dans quel but écrivait-il ? Il appréhendait d’avoir de ses nouvelles. Depuis la naissance de leur enfant, Eileen était si distante, si indifférente, accaparée par ses problèmes personnels, par Peter et par ses souvenirs. Et, face à cette indifférence, Chris ne se sentait plus de taille à lutter. Disons, pour être franc, qu’il avait baissé les bras. Quel effet aurait donc sur elle la lettre de son ancien amant ? Surtout, qu’elle ne fasse pas trop de vagues, espéra-t-il.
La porte-fenêtre lui résuma le spectacle habituel de champs noirs, des autres maisons du personnel et de l’hôpital qui, à moins d’un kilomètre de là, portait à son sommet l’anxiété matinale dont il était souvent, au détour des collines, la proie. Il y jeta un rapide coup d’œil. Il se réveillait et il allait se rendre à l’hôpital. Pour ces deux raisons, il frissonna. »
Extrait de : I. Watson. « L’enchâssement. »
Contrepoint par Aldous Huxley
Fiche de Contrepoint
Titre : Contrepoint
Auteur : Aldous Huxley
Date de parution : 1926
Traduction : J. Castier
Editeur : Le livre de poche
Première page de Contrepoint
« – Tu ne rentreras pas tard ? – La voix de Marjorie Carling était chargée d’inquiétude, et de quelque chose, même, qui ressemblait à une prière.
– Non, je ne rentrerai pas tard, dit Walter, avec la certitude malheureuse et coupable qu’il n’en serait rien. – Elle l’ennuyait avec sa façon même de parler, un peu traînante, un peu trop raffinée, fut-ce dans la douleur.
– Pas plus tard que minuit. – Elle eût pu lui rappeler le temps où il ne sortait jamais, le soir, sans elle. Elle eût pu le faire, mais elle ne le voulait pas ; c’eût été contraire à ses principes ; elle ne voulait pas forcer son amour, de quelque façon que ce fût.
– Mettons… une heure. Tu sais ce que c’est, des soirées comme celle-là… – En réalité, elle n’en savait rien, pour la bonne raison que, n’étant point sa femme, elle n’y était pas invitée. Elle avait quitté son mari pour vivre avec Walter Bidlake, et Carling, qui avait des scrupules religieux avec des goûts légèrement sadiques, goûtait sa vengeance et refusait de divorcer. Il y avait maintenant deux ans qu’ils vivaient ensemble. Deux ans seulement ; et déjà il avait cessé de l’aimer, il avait commencé d’en aimer une autre. La faute perdait sa seule excuse, les désagréments d’ordre social, leur seule contrepartie. Et elle était enceinte. »
Extrait de : A. Huxley. « Contrepoint. »
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède par Selma Lagerlöf
Fiche de Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Titre : Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Auteur : Selma Lagerlöf
Date de parution : 1906
Traduction : M. de Gouvenain, L. Grumbach
Editeur : Le livre de poche
Première page de Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
« Il était une fois un garçon. Âgé d’environ quatorze ans, il était grand et dégingandé et ses cheveux étaient blonds comme le lin. Il ne valait pas grand-chose : son plaisir, c’était dormir et manger, sans compter qu’il aimait faire des bêtises.
On était dimanche matin et les parents de ce garçon se préparaient pour aller au temple. Le garçon, quant à lui, était assis en bras de chemise au coin de la table et pensait à la chance qu’il avait : son père et sa mère partis, il serait tranquille pour quelques heures. « Je vais pouvoir décrocher le fusil de papa et l’essayer une ou deux fois sans que personne ne s’en mêle », se disait-il en lui-même.
Mais ce fut presque comme si le père avait deviné les pensées du garçon car, alors qu’il franchissait le seuil pour s’en aller, il s’arrêta et se retourna.
— Puisque tu ne veux pas venir à l’église avec ta mère et moi mais préfères rester ici, dit-il, il me semble que tu pourrais au moins en profiter pour lire le sermon. Veux-tu me promettre de le faire ? »
Extrait de : S. Lagerlöf. « Le Merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède . »
L’ensoleillé par Brandon Sanderson
Fiche de L’ensoleillé
Titre : L’ensoleillé
Auteur : Brandon Sanderson (illustrations par Ernanda Souza, Nabetse Zitro et Kudria Ken)
Date de parution : 2023
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de L’ensoleillé
« Nomade se réveilla parmi les condamnés.
Il cligna des yeux, joue droite contre la terre. Puis il se concentra sur le spectacle incongru d’une plante poussant en accéléré devant ses yeux. Était-ce un rêve ? La pousse fragile se tortillait et tremblait en se soulevant du sol. Elle semblait s’étirer avec joie, déployant ses cosses comme des bras tendus après un profond sommeil. Une tige émergea du centre, goûtant l’air comme la langue d’un serpent. Puis elle s’étira vers la gauche, vers la lumière qui brillait faiblement dans cette direction.
Nomade leva la tête en geignant, l’esprit embrouillé, les muscles endoloris. Où l’avait conduit son Saut cette fois ? Assez loin pour se cacher de la Brigade nocturne ? »
Extrait de : B. Sanderson. « L’ensoleillé. »
Manuel de survie du sorcier frugal dans l’Angleterre médiévale par Brandon Sanderson
Fiche de Manuel de survie du sorcier frugal dans l’Angleterre médiévale
Titre : Manuel de survie du sorcier frugal dans l’Angleterre médiévale
Auteur : Brandon Sanderson (illustrations par Steve Argyle)
Date de parution : 2023
Traduction : S. Guillot
Editeur : Le livre de poche
Première page de Manuel de survie du sorcier frugal dans l’Angleterre médiévale
« Je repris conscience les poings levés, mon corps parcouru d’une décharge d’adrénaline. Je pivotai sur moi-même, le pied léger, en quête de quelqu’un à frapper ; de la sueur coulait le long de mes joues.
Je me trouvais dans un champ.
Un champ ensoleillé, avec une forêt à proximité.
C’est quoi ce bordel ?
C’est quoi ce putain de bordel ?
Je restai là, mon cœur battant la chamade, à essayer de comprendre ce qui m’était arrivé. Jusqu’à ce qu’un bruit sec derrière moi me pousse à faire volte-face, les mains en garde. »
Extrait de : B. Sanderson. « Manuel de survie du sorcier frugal dans l’Angleterre médiévale. »
Yumi et le peintre de cauchemars par Brandon Sanderson
Fiche de Yumi et le peintre de cauchemars
Titre : Yumi et le peintre de cauchemars
Auteur : Brandon Sanderson (illustrations par Aliya Chen)
Date de parution : 2023
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Première page de Yumi et le peintre de cauchemars
« L’étoile brillait d’un éclat particulièrement vif quand le peintre de cauchemars commença sa tournée.
L’étoile, au singulier. Non, pas un soleil ; rien qu’un trou dans le ciel nocturne, comme laissé par une balle, d’où s’échappait une lumière pâle.
Le peintre de cauchemars s’attarda devant son immeuble d’habitations, regard braqué sur l’étoile. Il l’avait toujours trouvée étrange, cette sentinelle dans le ciel. Malgré tout, il y était attaché. Par bien des nuits, elle était sa seule compagnie. Sauf si l’on comptait les cauchemars. »
Extrait de : B. Sanderson. « Yumi et le peintre de cauchemars. »
Alcatraz contre le talent obscur et Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires par Brandon Sanderson et Janci Patterson
Fiche de Alcatraz contre le talent obscur et Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires
Titre : Alcatraz contre le talent obscur et Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires (Tome 5 & 6 sur 6 – Alcatraz)
Auteur : Brandon Sanderson et Janci Patterson
Date de parution : 2016
Traduction : M. Fazi
Editeur : Le livre de poche
Sommaire de Alcatraz contre le talent obscur et Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires
- Alcatraz contre le talent obscur
- Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires
Première page de Alcatraz contre le talent obscur
« Je me trouvais donc là, dans ma chambre, à la veille du jour où le monde a pris fin, face au plus grand adversaire que j’aie affronté jusque-là.
La coordinatrice de la garde-robe royale.
Janie était une Nalhallienne guillerette vêtue d’habits à la mode des Royaumes Libres. Techniquement, on aurait pu décrire sa tenue comme une tunique – mais elle ne s’en rapprochait que dans la mesure où une voiture de sport haut de gamme ressemble à une camionnette déglinguée. C’était plus proche d’une robe dotée d’une ceinture à la taille, agrémentée d’un côté par un gros nœud avec d’élégantes broderies le long des manches.
Une tenue plutôt chouette, en contraste total avec la monstruosité qu’elle voulait me faire porter.
— Ce truc, protestai-je, est un costume de clown.
— Pardon ? s’étonna-t-elle. Mais pas du tout !
— C’est une combinaison blanche, insistai-je, avec des pompons roses par-dessus les boutons !
— Blanc pour la pureté du trône, Votre Ancienne Majesté, et rose pour indiquer votre décision magnanime de vous retirer pacifiquement. »
Extrait de : B. Sanderson & J. Patterson. « Alcatraz contre le talent obscur et Alcatraz contre les infâmes bibliothécaires. »
Rebelle par Brandon Sanderson
Fiche de Rebelle
Titre : Rebelle (Tome 4 sur 4 – Skyward)
Auteur : Brandon Sanderson
Date de parution : 2023
Traduction :
Editeur : Le livre de poche
Première page de Rebelle
« Cinq heures plus tard je me tenais sur scène, au repos.J’avais survécu à d’innombrables combats spatiaux. J’avais échappé d’une fraction de seconde à la puissance destructrice de la bombe exterminatrice. J’avais voyagé dans le nulle part, pour y extraire les souvenirs et la sagesse des anciens. J’avais regardé droit dans les yeux les fouilleurs – les terribles monstres surnaturels qui vivaient en dehors du temps et de l’espace –, croisé leur regard et refusé de céder. J’étais Spensa Nightshade, la guerrière.J’étais donc, comme j’avais fini par le découvrir, un outil politique important.Ce jour-là, par conséquent, au lieu de me trouver dehors à me battre, il me fallait porter quelque chose de bien moins confortable qu’une bonne combinaison de vol. Ma poitrine était recouverte de médailles – j’étais pratiquement sûre qu’ils en avaient créé quelques-unes rien que pour moi, pour me conférer un air plus impressionnant. Malgré ça, la cérémonie du jour n’avait pas été organisée en mon honneur. Je n’étais qu’un ornement, au même titre que mes médailles. Un moyen d’apporter de la crédibilité à ce qui se déroulait devant moi. »
Extrait de : B. Sanderson. « Rebelle – Skyward. »
Missions stellaires par Brandon Sanderson et Janci Patterson
Fiche de Missions stellaires
Titre : Missions stellaires (Tome 2,5 sur 4 – Skyward)
Auteur : Brandon Sanderson et Janci Patterson
Date de parution : 2022
Traduction : S. Guillot
Editeur : Le livre de poche
Sommaire de Missions stellaires
- Hélianthe
- Réaube
- Rivéternelle
Première page d’Hélianthe
« Le jour de l’arrivée du fouilleur, j’étais en train de contempler les étoiles.Même après tous ces mois, je n’étais pas encore habituée à vivre dans le ciel. J’avais grandi sous terre, dans une caverne si profonde qu’atteindre la surface prenait des heures. Je m’y sentais en sécurité, enfouie sous des kilomètres de roche ; d’autres grottes formaient une zone tampon au-dessus de celle où je vivais, là où rien ne pouvait nous atteindre.À présent tout le monde m’appelait FM, mais mes parents m’avaient choisi le prénom de Freyja, d’après la déesse guerrière de mon héritage antique. Personnellement je n’avais jamais rien eu d’une grande guerrière. Tout le monde s’attendait à ce que je passe le test de pilote, avec l’espoir que j’obtienne mon diplôme, mais après ça je les avais surpris en continuant à voler. En tant que pilote de plein droit, j’aurais pu obtenir n’importe quel boulot de mon choix dans la sécurité des cavernes. »
Extrait de : B. Sanderson et J. Patterson. « Missions stellaires. »