H. Rider Haggard<\/a>
Date de parution : 1905
Traduction : M. Benoit
Editeur : N\u00e9o<\/p>\n\n\n\nPremi\u00e8re page de Aycha<\/h2>\n\n\n\n
\u00ab\u00a0Franchement, c\u2019est toujours ce que l\u2019on n\u2019attend pas qui arrive\u00a0!\u2026 S\u2019il est quelqu\u2019un au monde dont je croyais bien ne plus entendre jamais parler, c\u2019est de Louis-Horace Holly et cela pour la bonne raison que je le supposais mort.<\/p>\n\n\n\n
Et dire que j\u2019ai pu, lui trouvant l\u2019aspect banal de quelque communication sans int\u00e9r\u00eat, jeter de c\u00f4t\u00e9 ce paquet frip\u00e9, envelopp\u00e9 de papier brun, \u00e0 l\u2019adresse trac\u00e9e d\u2019une main inconnue, et le laisser deux jours entiers sommeiller dans l\u2019oubli\u00a0! De fait, il y sommeillerait peut-\u00eatre encore si une autre personne, intrigu\u00e9e, ne l\u2019avait ouvert pour y trouver un manuscrit en partie br\u00fbl\u00e9 et deux lettres \u00e0 mon nom. La premi\u00e8re \u00e9tait sign\u00e9e\u00a0: L. -H. Holly\u00a0; je la transcris ci-dessous\u00a0:<\/p>\n\n\n\n
Mon cher Monsieur,<\/em><\/p>\n\n\n\nJ\u2019ai pu m\u2019assurer que vous viviez encore et \u2013 chose \u00e9trange \u2013, je suis, moi aussi, encore de ce monde\u2026 pour quelque temps.<\/em><\/p>\n\n\n\nD\u00e8s que j\u2019eus repris contact avec la civilisation, je tombai sur un exemplaire de She, votre livre \u2013 le mien plut\u00f4t \u2013, traduit en hindoustani.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\nExtrait de : H. Rider Haggard. \u00ab\u00a0Aycha – Elle.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Fiche de Aycha Titre : Aycha (Tome 2 sur 4 – Elle)Auteur : H. Rider HaggardDate de parution : 1905Traduction : M. BenoitEditeur : N\u00e9o Premi\u00e8re page de Aycha \u00ab\u00a0Franchement, c\u2019est toujours ce que l\u2019on n\u2019attend pas qui arrive\u00a0!\u2026 S\u2019il est quelqu\u2019un au monde dont je croyais bien ne plusRead More…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[4166,2913,4157,4149,9,301],"class_list":["post-11972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-livres","tag-aycha","tag-benoit","tag-elle","tag-haggard","tag-livre","tag-neo"],"yoast_head":"\nAycha par H. Rider Haggard - Mais Encore<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aycha par H. Rider Haggard - Mais Encore\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fiche de Aycha Titre : Aycha (Tome 2 sur 4 – Elle)Auteur : H. Rider HaggardDate de parution : 1905Traduction : M. BenoitEditeur : N\u00e9o Premi\u00e8re page de Aycha \u00ab\u00a0Franchement, c\u2019est toujours ce que l\u2019on n\u2019attend pas qui arrive\u00a0!\u2026 S\u2019il est quelqu\u2019un au monde dont je croyais bien ne plusRead More...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mais Encore\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-13T07:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aycha-HR-Haggard.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"444\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"652\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CH91\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CH91\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/\"},\"author\":{\"name\":\"CH91\",\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/#\/schema\/person\/77a4a54746e7c6eece2474c96338c6d0\"},\"headline\":\"Aycha par H. Rider Haggard\",\"datePublished\":\"2024-03-13T07:37:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/\"},\"wordCount\":228,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/#\/schema\/person\/77a4a54746e7c6eece2474c96338c6d0\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aycha-HR-Haggard.jpg\",\"keywords\":[\"Aycha\",\"Benoit\",\"Elle\",\"Haggard\",\"livre\",\"NEO\"],\"articleSection\":[\"Livres\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/\",\"url\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/\",\"name\":\"Aycha par H. Rider Haggard - Mais Encore\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aycha-HR-Haggard.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-13T07:37:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aycha-HR-Haggard.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aycha-HR-Haggard.jpg\",\"width\":444,\"height\":652},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aycha par H. Rider Haggard\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/\",\"name\":\"Mais Encore\",\"description\":\"science fiction, fantaisie, sf, fantasy, litt\u00e9rature, livres et lecture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/#\/schema\/person\/77a4a54746e7c6eece2474c96338c6d0\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/#\/schema\/person\/77a4a54746e7c6eece2474c96338c6d0\",\"name\":\"CH91\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/H.G.-Wells-Dall-E.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/H.G.-Wells-Dall-E.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"CH91\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mais-encore.fr\"],\"url\":\"https:\/\/mais-encore.fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aycha par H. Rider Haggard - Mais Encore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aycha par H. Rider Haggard - Mais Encore","og_description":"Fiche de Aycha Titre : Aycha (Tome 2 sur 4 – Elle)Auteur : H. Rider HaggardDate de parution : 1905Traduction : M. BenoitEditeur : N\u00e9o Premi\u00e8re page de Aycha \u00ab\u00a0Franchement, c\u2019est toujours ce que l\u2019on n\u2019attend pas qui arrive\u00a0!\u2026 S\u2019il est quelqu\u2019un au monde dont je croyais bien ne plusRead More...","og_url":"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/","og_site_name":"Mais Encore","article_published_time":"2024-03-13T07:37:00+00:00","og_image":[{"width":444,"height":652,"url":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aycha-HR-Haggard.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CH91","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CH91","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/"},"author":{"name":"CH91","@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/#\/schema\/person\/77a4a54746e7c6eece2474c96338c6d0"},"headline":"Aycha par H. Rider Haggard","datePublished":"2024-03-13T07:37:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/"},"wordCount":228,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/#\/schema\/person\/77a4a54746e7c6eece2474c96338c6d0"},"image":{"@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aycha-HR-Haggard.jpg","keywords":["Aycha","Benoit","Elle","Haggard","livre","NEO"],"articleSection":["Livres"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/","url":"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/","name":"Aycha par H. Rider Haggard - Mais Encore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aycha-HR-Haggard.jpg","datePublished":"2024-03-13T07:37:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#primaryimage","url":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aycha-HR-Haggard.jpg","contentUrl":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Aycha-HR-Haggard.jpg","width":444,"height":652},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/aycha-par-h-rider-haggard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mais-encore.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aycha par H. Rider Haggard"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/#website","url":"https:\/\/mais-encore.fr\/","name":"Mais Encore","description":"science fiction, fantaisie, sf, fantasy, litt\u00e9rature, livres et lecture","publisher":{"@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/#\/schema\/person\/77a4a54746e7c6eece2474c96338c6d0"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mais-encore.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/#\/schema\/person\/77a4a54746e7c6eece2474c96338c6d0","name":"CH91","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/H.G.-Wells-Dall-E.jpg","contentUrl":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/H.G.-Wells-Dall-E.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"CH91"},"logo":{"@id":"https:\/\/mais-encore.fr\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/mais-encore.fr"],"url":"https:\/\/mais-encore.fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11974,"href":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11972\/revisions\/11974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mais-encore.fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}