Le manuscrit de Birkenau par José Rodrigues dos Santos

📚 Comparer les éditions disponibles :
Fiche de Le manuscrit de Birkenau
Titre : Le manuscrit de Birkenau
Auteur : José Rodrigues dos Santos
Date de parution : 2020
Traduction : A Pereira
Editeur : Editions Hervé Chopin
Première page de Le manuscrit de Birkenau
« Francisco ressentit un choc lorsqu’il réalisa que la jeune fille cadavérique qui se tenait devant le porche du camp des femmes était Tanusha. Il doutait de ce qu’il voyait. Tanusha ? Ce tas d’os ? Cet être au crâne rasé et au teint jaunâtre ? Cette loque immonde ? Tanusha ? Lorsque la prisonnière prononça son nom, ses doutes s’envolèrent.
Passé le trouble initial, Francisco sortit de sa torpeur… et la gifla si fort qu’il la projeta dans la boue.
— Tais-toi, salope ! Comment oses-tu m’adresser la parole ? Tu ne parles que si on t’y autorise, compris ? – Il se tourna vers la Blockowa. – Y a-t-il un endroit où je puisse l’interroger en tête-à-tête ?
— Je ne vois que les chambres des Blockältesten, dans les blocks, SS-Mann.
D’un geste rude, Francisco saisit Tanusha et la força à se lever. En la poussant fermement par le bras, il fit signe à la Blockowa.
— Montrez-moi. »
Extrait de : J Rodrigues dos Santos. « Le manuscrit de Birkenau. »
📚 Comparer les éditions disponibles :











