Fiche de Châteaux en espace

Titre : Châteaux en espace
Auteur : J. Vance
Date de parution : 1993
Traduction : E. C. L. Meistermann, A. F. Termath
Editeur : Presses Pocket

Sommaire de Chateaux en espace

• Château en Hispanie
• Le château de vos rêves
• Une fille en or
• Les portes de l’ailleurs
• Quatre cents merles
• La retraite d’Ullward
• La princesse enchantée
• Le secret

Première page de Château en Hispanie

« Dans lequel les dés sont jetés

La publicité apparut d’abord au télécran puis, quelques jours plus tard, dans la marge des news-fax. L’annonce était verte sur fond noir, modeste rectangle parmi les orange, les rouges et les jaunes. L’impact était obtenu par le message lui-même :

Las ? Désenchanté ?
À la recherche de l’Aventure ?
Essayez le Château d’Hispanie.
 
La Terrasse Oxonienne était un agréable îlot de quiétude au cœur de la ville… rectangle de dalles rouges parsemé de parasols, de tables et d’individus oisifs. Un massif de magnolias cachait la rue et filtrait la majeure partie de ses bruits ; le son qui parvenait à passer ressemblait à celui du ressac et servait de fond aux conversations et au martèlement sourd et irrégulier des terrains de handball oxoniens. »

Extrait de : J. Vance. « Châteaux en espace. »