Fiche de Les exploits du colonel Gérard – Tome 1

Titre : Les exploits du colonel Gérard – Tome 1
Auteur : Arthur Conan Doyle
Date de parution : 1898
Traduction : G. Adam
Editeur : Bibliothèque Numérique Romande

Première page de Les exploits du colonel Gérard – Tome 1

« Le duc de Tarente, ou Macdonald, comme préfèrent l’appeler ses vieux camarades, était ce jour-là d’une humeur exécrable. Sa figure renfrognée d’Écossais ressemblait à un de ces grotesques marteaux de porte que l’on peut voir dans le faubourg Saint-Germain. J’ai su, depuis, que l’Empereur avait dit un jour, en plaisantant, qu’il l’aurait bien envoyé contre Wellington dans le sud, mais qu’il n’avait pas voulu se hasarder à lui laisser entendre le son des pibrochs. Le major Charpentier et moi nous voyions clairement qu’il était en ce moment dans une grande colère.

— Colonel Gérard, des hussards, cria-t-il, du ton d’un caporal interpellant une recrue.

Je saluai.

— Major Charpentier, des grenadiers à cheval.

Mon camarade répondit de même à l’appel de son nom.

— L’Empereur a une mission à vous confier. »

Extrait de : A.C Doyle. « Les Exploits du Colonel Gérard (tome 1). »