Fiche de Chiens de guerre

Titre : Chiens de guerre
Auteur : Adrian Tchaikovsky
Traduction : H.L Planchat
Date de parution : 2017
Editeur : Denoël

Première page de Chiens de guerre

« Je m’appelle Rex. Je suis un bon chien.

Quand Rex fonce, l’ennemi est défoncé. C’est une blague du Maître.

Mon équipe se compose de Dragon, Miel et Abeilles. C’est une escouade d’assaut multiforme. Ça veut dire que ce ne sont pas des bons chiens comme moi.

Maintenant, j’approche des ennemis. J’avance contre le vent. Je peux les sentir : il y a au moins une trentaine d’humains dans le camp. Je flaire des fusils, mais pas d’explosifs. Je ne sens pas non plus d’autres chiens ni de biomorphes, seulement des humains qui sont des ennemis.

Je parle à mes armes. Elles me disent qu’elles sont prêtes et opérationnelles. Elles disent : Tous les systèmes fonctionnent, Rex. Et le module de rétroaction me dit : Bon chien, il n’oublie pas.

Mes fusils-mitrailleurs, on les appelle des « grands chiens ». C’est une blague des gens qui me les ont donnés. Ils sont sur mes épaules et ils tirent quand je leur dis de tirer, parce que j’ai besoin de mes mains pour faire autre chose que presser sur des détentes. On les appelle des grands chiens parce que les humains sont trop petits pour les utiliser sans se blesser. »

Extrait de : A. Tchaikovsky. « Chiens de guerre. »