Fiche de Ecoute, écoute !

Titre : Ecoute, écoute !
Auteur : Kate Wilhelm
Date de parution : 1981
Traduction : S. Audoly
Editeur : Denoël

Sommaire de Ecoute, écoute ! :

• La barrière sous la lune
• Julian
• Avec un bateau, une aiguille et un peu d’espoir
• La lisière incertaine de la réalité

Première page de La barrière sous la lune

« Quand on demandait à Victoria quelles étaient les activités de la société GoMarCorp, elle répondait d’une manière un peu floue : « Des ampoules électriques, du matériel électronique, des trucs comme ça. » Quand son père la poussait dans ses retranchements, elle admettait qu’elle connaissait peu de chose de la société, en dehors de son bureau relevant du service des réclamations de la division des Mines. Elle avait toujours le sentiment d’avoir déçu son père, d’avoir manqué à ses engagements envers lui. Comme cette pensée et le sentiment de culpabilité qui en découlait la mettaient de mauvaise humeur, elle se penchait rarement sur le problème. Elle avait un appartement agréable, de beaux vêtements, suffisamment d’argent pour économiser et investir dans les actions que la société mettait régulièrement en circulation. Elle réussissait bien. Au bureau, elle tapait à la machine les rapports concernant les réclamations sur des formules standard, elle effectuait ses vérifications sur ordinateur et sortait les cartes chaque fois que des similitudes apparaissaient : même mine, même plaignant, même type de réclamations… Pour chaque plainte, elle ouvrait un dossier, agrafait ensemble toutes les formules, les cartes, la correspondance, et déposait le dossier dans la corbeille de son supérieur. Ce qu’il en advenait par la suite, elle n’en avait pas la moindre idée. »

Extrait de : K. Wilhelm. « Écoute, écoute !. »