Fiche de Les annales de la cité 1

Titre : Les annales de la cité 1
Auteur : Frederik Pohl
Date de parution : 1984
Traduction : W. Desmond
Editeur : Denoël

Première page de Les annales de la cité 1

« Je suis ce que l’on pourrait appeler un authentique New-Yorkais. Je me déplace comme un félin, j’ai la langue bien pendue et je remplis mes poumons de suie et d’oxyde de carbone. À l’endroit où j’habite, les bennes à ordure et les voitures de police m’empêchent chaque nuit de dormir, je risque ma peau en traversant la rue, et ces plaisirs me coûtent les yeux de la tête – les impôts sont astronomiques et les loyers exorbitants.
Pourtant, pas question de changer de mode de vie. Car c’est ici que les choses se passent. Même si cela implique une bonne chance de me faire agresser dans la rue et la quasi-certitude d’être cambriolé tous les deux ou trois ans, je me trouve au cœur de l’action. Il n’y a qu’une chose que je redoute. Chaque mois nous apporte son lot de nouveaux crimes, de nouvelles grèves, de nouvelles catastrophes, et je crains qu’un jour tout ne se produise en même temps… car ce jour-là, ce sera vraiment la

Panique à New York »

Extrait de : F. Pohl. « Les annales de la cité-1. »