Fiche de Les masques de la nuit

Titre : Les masques de la nuit (Tome 3 sur 5 – La pentalogie du clerc – Les Royaumes Oubliés)
Auteur : Robert Anthony Salvatore
Date de parution : 1992
Traduction : I. Troin-Joubaud
Editeur : Fleuve noir

Première page de Les masques de la nuit :

« Mal à l’aise, le robuste guerrier s’agitait sur son siège en explorant des yeux la taverne presque vide.
— C’est plutôt calme ce soir, fit remarquer un homme mince assis de l’autre côté de la table.
Il croisa les jambes et posa un bras osseux sur ses genoux.
Le guerrier commençait à comprendre. Il lui jeta un regard inquiet.
— Et vous vous y connaissez en matière de fréquentation, je suppose ?
— Bien sûr.
Le guerrier se retourna juste à temps pour voir le dernier client se glisser par l’entrebâillement de la porte.
— C’est vous qui leur avez demandé de partir ?
— Oui.
— Vous êtes envoyé par Mako, dit le guerrier, sur un ton plus affirmatif qu’interrogatif. (L’homme mince acquiesça.) Pour me tuer, termina son vis-à-vis en tentant de rester le plus calme possible.
Mais le tremblement de ses doigts trahissait sa nervosité. Passant la langue sur ses lèvres, il détailla le tueur de la tête aux pieds. Il remarqua que celui-ci portait des gants, un blanc et un noir, et se maudit de ne pas avoir été plus observateur. »

Extrait de : R.A Salvatore. « Les masques de la nuit – La pentalogie du clerc – Les Royaumes Oubliés. »