Fiche de Melodie ou la dame enchaînée 2
Titre : Melodie ou la dame enchaînée 2 (Tome 2 sur 4 – Constellations)
Auteur : P. Anthony
Date de parution : 1978
Traduction : S. Manfrédo
Editeur : L’Atalante
Première page de Melodie ou la dame enchaînée 2
« LE DESTIN DE *
avis : difficultés dans le segment étamine
— des détails ? —
découverte et capture du commandant tiret par l’ennemi
— (amertume !) qui commande après lui, hiérarchiquement ? —
barre puis quatrepoint
— ne divulguez pas cette information nous ne pouvons pas encore courir le risque d’engager notre action —
le conseil n’approuvera pas un nouveau report sans explication
— il faut que nous ayons l’avantage dans toute la galaxie ! la situation dans le segment knyfh n’est pas sûre et le succès de notre offensive dépend davantage de knyfh que d’étamine agir dès maintenant là-bas compromettrait nos chances à Knyfh peut-être que le nouveau commandant pourra encore récupérer l’aura dont nous avons besoin c’est plus important qu’il n’y paraît —
je proteste mais je m’incline
— je vous en remercie, ast vous avez toujours fait preuve de compréhension je suppose que votre nature pentasexuée vous prédispose à la diplomatie —
parler de cinq sexes à propos de notre situation ne relève pas de la plus grande correction »
Extrait de : P. Anthony. « Constellations – Mélodie ou la Dame enchaînée 2. »