Fiche de Schémas artificiels

Titre : Schémas artificiels (tome 2 sur 6 – Journal d’un AssaSynth)
Auteur : Martha Wells
Date de parution : 2018
Traduction : M Montier
Editeur : L’Atalante

Première page de Schémas artificiels

« Les SecUnits se moquent pas mal des actualités. Même après avoir piraté mon module superviseur et débloqué mes accès, je n’y ai jamais prêté grande attention. D’abord, parce que les téléchargements de contenu multimédia risquent moins de déclencher les alarmes éventuelles des réseaux locaux et satellitaires – les nouvelles d’ordre économique et politique circulant à d’autres niveaux au travers d’échanges chiffrés –, mais surtout, parce que les informations sont d’un ennui mortel et que je me fiche éperdument des querelles entre humains tant que je n’ai pas 1) à y mettre un terme, 2) à nettoyer après eux.
Néanmoins, tandis que je remontais la galerie marchande de l’anneau orbital, un flash info en provenance de Station tournait en boucle sur toutes les chaînes. Je l’ai parcouru d’un œil distrait, mon attention accaparée par la foule, à travers laquelle l’abominable AssaSynth que je suis essayait de se frayer un chemin en jouant les parfaits humains augmentés. Cela impliquait principalement de ne pas paniquer au moindre contact visuel accidentel. »

Extrait de : M Wells. « Schémas artificiels – Journal d’un AssaSynth. »