Fiche de Théâtre de la cruauté

Titre : Théâtre de la cruauté (Tome 7 sur 7 – Nouvelles du Disque-monde)
Auteur : T. Pratchett
Date de parution : 1993
Traduction : S. Chambon
Editeur :

Première page de Théâtre de la cruauté

« C’était une belle journée d’été, du genre à rendre un homme heureux d’être en vie. Et il ne faisait guère de doute qu’être en vie aurait rendu cet homme heureux. Il était, en fait, mort. Il aurait été difficile d’être plus mort que lui à moins d’avoir suivi un entraînement spécial.

« Eh bien, eh bien, eh bien, dit le sergent Côlon (agent du Guet municipal de Nuit d’Ankh-Morpork), en consultant son bloc-notes. Pour le moment nous avons, comme cause du décès : a) coups répétés avec un instrument contondant, b) de nombreuses coupures qui ressemblent à celles infligées par ce tesson de bouteille de vin, et c) morsures multiples par un animal sauvage. On fait quoi, maintenant, Chicard ? »

Extrait de : T. Pratchett. « Nouvelles du Disque-Monde – Théâtre de la cruauté. »