Fiche de L’affaire Charles Dexter Ward

Titre : L’affaire Charles Dexter Ward (Tome 3 sur 7 – Intégrale)
Auteur : H. P. Lovecraft
Date de parution : 2021
Traduction : D. Camus
Editeur : Mnémos

Première page de L’affaire Charles Dexter Ward

« Un personnage des plus singuliers a récemment disparu d’un asile d’aliénés privé près de Providence, Rhode Island. Il s’appelait Charles Dexter Ward, et venait d’être interné tout à fait à contrecœur par un père éploré qui avait vu l’aberration de son fils évoluer de la simple excentricité à une sombre obsession, alliant de possibles tendances meurtrières à un profond et curieux changement du contenu apparent de l’esprit. Les médecins s’avouaient totalement dépassés par ce cas, car il présentait aussi bien des anomalies d’ordre physiologique que psychologique.
En premier lieu, le patient semblait étrangement plus âgé que ses vingt-six ans ne le laissaient supposer. Et même s’il est vrai que les troubles mentaux accélèrent le vieillissement de leurs victimes, le visage de ce jeune homme affichait une expression sournoise que l’on ne trouve en général que chez les personnes très âgées. En second lieu, ses fonctions organiques trahissaient certains déséquilibres assez étranges, sans équivalents dans toute l’histoire de la médecine. La respiration et les battements de cœur étaient bizarrement asynchrones ; la voix avait presque disparu, et se réduisait à un murmure ;  »

Extrait de : H. P. Lovecraft. « L’Affaire Charles Dexter Ward – Intégrale III. »