Fiche de Le tombeau du tyran

Titre : Le tombeau du tyran (tome 4 sur 5 – Les travaux d’Apollon)
Auteur : Rick Riordan
Date de parution : 2019
Traduction : M. de Pracontal
Editeur : Albin Michel

Première page de Le tombeau du tyran

« Rendre les dépouilles, j’y crois à mort.

C’est la moindre des politesses, non ? Quand un guerrier meurt, on doit faire son possible pour rendre le corps aux proches et leur permettre de procéder aux rites funéraires. Je suis peut-être vieux jeu. J’ai plus de quatre mille ans, après tout. Il n’empêche que manquer d’égards envers les dépouilles, moi, je trouve ça grossier.

Tenez, prenez l’exemple d’Achille, pendant la guerre de Troie. Une brute finie. Des jours durant, il a caracolé autour des remparts de la ville, juché sur son char, en traînant derrière lui le corps d’Hector, héros des Troyens. Pour finir, j’ai convaincu Zeus d’obliger la petite racaille à rendre Hector à ses parents, afin qu’ils puissent l’enterrer dignement. Je veux dire, quand même ! Un peu de respect pour les gens qu’on trucide. »

Extrait de : R Riordan. « Les travaux d’Apollon – Le tombeau du tyran. »