Fiche de Mechasme

Titre : Mechasme
Auteur : John T. Sladek
Date de parution : 1968
Traduction : S. Hilling
Editeur : Opta

Première page de Mechasme

« Supposons que nous sommes revenus en 196.., année fatidique entre toutes, et supposons que vous traversez Millford, Utah, carrefour fatidique entre tous. L’endroit, nous informe un panneau délabré et maculé de chiures d’oiseaux, est En pleine expansion – 3 810 habitants ! Ville natale de Shelley B… 
Ville natale de Shelley quelque chose, Millford est situé à peu près à égale distance de Las Vegas, Nevada, et du North American Air Defense Command – Quartier Général de la Défense Aérienne Nord-Américaine – NORAD, pour les intimes, lequel est profondément enterré sous une montagne du Colorado. 
Ce nom, Millford – de mill : moulin – est purement honorifique . ; de mémoire d’homme, on n’a jamais vu le moindre cours d’eau dans cette partie du désert, pas plus que de moulin ni quoi que ce soit à moudre dans un moulin. Le nom fut peut-être inspiré par l’ironie ou l’espérance. Après tout, les fondateurs d’autres villes du désert les ont souvent baptisées de noms séduisants, espérant que (par magie analogique) de séduisantes réalités s’ensuivraient.  »

Extrait de : J.T Sladek. « Méchasme.  »