Fiche de Relais secret X

Titre : Relais secret X (Tome 14 sur 28 – Perry Rhodan #1 (La troisième force))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : T. Blary
Date de parution : 1962
Editeur :

Première page de Relais secret X

« — NON ! NON ! ET NON ! Nous ne retournons pas sur Terre ! Nous restons ici, en orbite autour de Vénus ! Me suis-je bien fait comprendre ?

Les membres de la Milice des Mutants s’effrayèrent devant l’emphase de Bull. En l’absence de Perry Rhodan, toute l’équipe aux pouvoirs paranormaux était sous le commandement de Bull. Ils n’étaient pas toujours d’accord avec son raisonnement, mais restaient loyaux envers leur supérieur.

Celui-ci était maintenant dans une situation délicate. L’échec de leur mission était à envisager.

— Il se passe quelque chose de grave, continua-t-il d’une voix irritée en désignant de l’index la surface de Vénus. Personne au service du dirigeant de la Troisième Force, personne qui ait juré allégeance à Rhodan ne peut l’abandonner quand il est en danger. Vous voulez retourner sur Terre ? Et comment parviendriez-vous à dormir en sachant qu’il est là-bas, seul, dans la jungle, au milieu d’une faune aussi mortelle que variée… ? »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Relais secret X. »