Fiche de Les partisans du grand nuage

Titre : Les partisans du grand nuage (Tome 8 sur 50 – Perry Rhodan #6 (M87))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.M Archaimbault
Date de parution : 1967
Editeur : Fleuve noir

Première page de Les partisans du grand nuage

« — En route, camarades, nous rentrons ! s’écria le lieutenant Mark Berliter à l’intention de son voisin, le lieutenant Luigi Bernardo.
Les mots de Berliter se fondirent dans le grondement assourdissant des réacteurs nucléaires mais, à part Bernardo, un autre les entendit pourtant : le major Tschaï Kulu, chef de la troisième flottille de corvettes du Krest IV, venu lui aussi participer au point sur la situation qui s’était tenu dans la centrale de commandement de l’ultracroiseur,
Tschaï Kulu se figea puis fit lentement volte-face. Et ses yeux sombres foudroyèrent le lieutenant.
Mark Berliter eût été plus à son aise s’il avait pu disparaître illico dans un des innombrables recoins de la nef amirale de l’Astromarine Solaire. Le regard que lui jeta l’athlète afro-terranien du haut de son mètre quatre-vingt-dix l’inonda d’une peur panique. Les cicatrices tribales boursouflées qui parcouraient le visage au teint d’ébène de Kulu renforcèrent encore l’impression de Berliter de faire face à quelque démon du Mal surgi d’un monde primitif.
Le major Kulu ne pipa mot. Jamais il ne lâchait de paroles superflues. C’était avec à-propos qu’on le surnommait le Grand Taciturne.
Berliter essaya en vain de retrouver une contenance. Il ne put empêcher sa mâchoire inférieure de se mettre à trembler.
— Je… je vous de… de… demande pa… pa…
pardon, Monsieur ! bafouilla-t-il. Ce… ce n’était qu’u… qu’u… qu’une bla… bla… blague !
Ses yeux s’exorbitaient encore plus qu’à l’accoutumée et Luigi Bernardo, qui observait son compagnon, se prit à craindre de les voir tomber pour de bon. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Les partisans du Grand Nuage – Perry Rhodan. »