Fiche de L’homme invisible

Titre : L’homme invisible
Auteur : H. G. Wells
Date de parution : 1897
Traduction : P. Jaworski
Editeur : Gallimard

Première page de L’homme invisible

« ARRIVÉE DU MYSTÉRIEUX ÉTRANGER

L’étranger arriva au début de février, sous un vent particulièrement mordant et des tourbillons de neige, la dernière tempête de neige de l’année. Il venait de la dune, avait fait, à pied semblait-il, le chemin depuis la gare de Bramblehurst, et tenait une petite valise noire dans une main protégée d’un gant épais. Il était emmitouflé jusqu’aux oreilles, et le bord de son chapeau de feutre mou lui cachait tout le visage à l’exception du bout luisant de son nez. La neige s’était accumulée sur ses épaules et sa poitrine, et ajoutait une crête blanche au bagage qu’il portait. Il entra en chancelant dans l’auberge du Relais de poste, plus mort »

Extrait de : H. G. Wells. « L’Homme invisible (Nouvelle traduction). »