Fiche de Les sables de Mars

Titre : Les sables de Mars (Tome 1 sur 3 – Trilogie de l’espace)
Auteur : A. C. Clarke
Date de parution : 1951
Traduction : A. Jager, J.-G. Vandel
Editeur : Bragelonne

Première page de Les sables de Mars

« — Alors, c’est la première fois que vous grimpez là-haut ? s’enquit le pilote en se penchant nonchalamment en arrière.
Son siège balança sur son pivot, tandis que l’homme se croisait les mains derrière la nuque d’une manière insouciante qui n’avait rien pour rassurer son passager.
— Oui, répondit Martin Gibson, sans quitter des yeux son chronomètre égrenant les secondes.
— Je m’en doutais. Vous n’avez jamais dit l’exacte vérité dans vos romans ; c’est un non-sens que de parler d’évanouissement sous l’effet de l’accélération. Pourquoi les gens écrivent-ils de telles sornettes ? C’est mauvais pour les affaires.
— Je m’excuse, répliqua Gibson, mais je crois que vous faites allusion à mes premiers romans. Les voyages interplanétaires n’existaient pas encore, à l’époque, et je devais faire appel à mon imagination. »

Extrait de : A. C. Clarke. « Trilogie de l’espace – Les Sables de Mars. »