Fiche de Conan le triomphant

Titre : Conan le triomphant (Tome 18 sur 25 – Conan – les suiveurs)
Auteur : R. E. Howard et R. Jordan
Date de parution : 1983
Traduction : D. Mikorey
Editeur : Fleuve noir

Première page de Conan le triomphant

« La nuit était étrangement calme. Pas un souffle de vent n’atténuait la chaleur étouffante qui enveloppait Ayodhya, la capitale du Vendhya. Surplombant la ville comme une monstrueuse pustule jaune à la lumière maléfique, la lune dissuadait les rares passants de s’attarder dans les rues. On murmurait qu’une nuit comme celle-ci était un présage de mort.
Naipal faisait fi de ces croyances. Du plus haut balcon de son palais aux coupoles d’or, un cadeau du roi, il regardait le ciel. C’était les étoiles qui l’intéressaient ; surtout la fin d’une configuration qui avait entravé son action pendant des mois. Cette nuit, pensait-il en caressant le coffret en or qu’il tenait contre lui, sera le moment crucial. Tous mes projets peuvent être réduits à néant. Mais qui ne risque rien, n’a rien, et plus le risque est grand, plus grande est la récompense. »

Extrait de : R. E. Howard et R. Jordan. « Conan – les suiveurs – Conan le triomphant. »