Fiche de Chagrins de ferraille

Titre : Chagrins de ferraille (Tome 4 sur 7 – Garrett, détective privé)
Auteur : Glen Cook
Date de parution : 1989
Traduction : J.F Le Ruyet
Editeur : L’Atalante

Première page de Chagrins de ferraille

« À peine le temps de se délecter d’un moment peinard mitonné aux petits oignons. Vlan ! Le destin vous tombe sur le paletot sans même s’excuser. Quand on s’appelle Garrett, ça ne rate jamais. Prenez-en le pari.

Garrett, c’est moi : la trentaine fringante, un petit mètre quatre-vingt-dix, le cheveu châtain, une petite centaine de kilos, sinon davantage pour cause de houblon fermenté. Sur mon caractère, les avis divergent : sombre, funeste, cynique ou sarcastique. Que des sifflantes. Sournois et sibyllin, affirment mes ennemis. Pourtant, que diable, suis-je adorable ! Si, si. Un bon vieux gros nounours au sourire radieux et aux beaux yeux ténébreux. 

Ne croyez pas ce qu’on raconte. Je suis un réaliste sujet à des crises de romantisme pragmatique. Autrefois, j’étais bien plus romantique. Avant mes cinq ans dans les commandos de marine. J’ai même failli y laisser ma flamme.

Ne jamais oublier ces cinq années-là. Sans elles, l’histoire qui suit ne serait pas arrivée. »

Extrait de : G. Cook. « Chagrins de ferraille – Garrett, détective privé. »