Fiche de Chasse cosmique

Titre : Chasse cosmique (Tome 3 sur 3 – Zeï)
Auteur : L. Sprague de Camp
Date de parution : 1959
Traduction : C. Delavaud
Editeur : Le Masque

Première page de Chasse cosmique

« Victor Hasselborg, secouant les rênes sur le dos de son aya, excita de la voix l’animal :

— Hao ! Faroum.

Faroum tourna la tête et lui jeta par-dessous ses cornes un regard chargé de reproche, puis démarra la charrette dont les roues se mirent à crisser sur la route caillouteuse de Novorecife.

Assis à côté d’Hasselborg, Ruis conseilla :

— Tenez-le de moins près, senhor Victor. Et puis il ne faut pas lui parler sur un ton aussi dur. Vous l’avez froissé.

— Tamates ! Tous les ayas sont-ils aussi susceptibles ?

— Eh oui ! les Krishniens font grande attention à la façon dont ils s’adressent à leurs bêtes… »

Extrait de : L. Sprague De Camp. « La saga de Zeï – Chasse cosmique. »