Comte Zéro (nouvelle traduction) par W. Gibson
Fiche de Comte ZéroTitre : Comte Zéro (Tome 2 sur 4 – Conurb) Première page de Comte Zéro« À New Delhi, Turner se retrouva poursuivi par un limier-explosif réglé sur ses phéromones et sa couleur Turner ne vit rien venir. Sa dernière image de l’Inde fut la façade en stuc rose d’un établissement nommé Khush-Oil Hotel. Comme il avait un bon agent, il avait un bon contrat. Comme il avait un bon contrat, il fut évacué vers Singapour une heure après l’explosion. Dans sa presque totalité, en tout cas. Le chirurgien hollandais plaisanta d’ailleurs sur le fait qu’un pourcentage indéterminé de Turner n’avait pas quitté Palam International lors de ce premier vol et avait dû passer la nuit là-bas dans une cuve de survie au milieu d’un hangar. » Extrait de : W. Gibson. « Comte Zéro – Conurb. » |