Fiche de Conan l’usurpateur

Titre : Conan l’usurpateur (Tome 7 sur 16 – Conan)
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1967
Traduction : E. Chedaille
Editeur : Jean-Claude Lattès

Sommaire de Conan l’usurpateur :

• Le trésor de Tranicos
• Des loups sur la frontière
• Le phénix sur l’épée
• La citadelle écarlate

Première page de Le trésor de Tranicos

« Les guerriers peints

Un instant plus tôt, la clairière était déserte ; à présent, un homme était farouchement campé à la lisière des buissons. Pas un bruit n’avait averti les écureuils gris de sa venue ; mais les oiseaux bariolés qui voletaient dans le soleil, affolés par cette subite apparition, s’étaient enfuis à tire-d’aile. L’homme, l’air contrarié, jeta un coup d’œil derrière lui, comme s’il craignait que leur essor n’eût trahi sa position. Puis il s’engagea dans la clairière d’un pas précautionneux.
En dépit de sa stature massive, il se mouvait avec l’assurance et la souplesse d’un léopard. Il était nu à l’exception d’un morceau d’étoffe autour des reins ; ses bras, ses jambes, maculés de boue séchée, avaient été griffés en tous sens par les ronces. Un pansement taché de brun était noué autour de son bras gauche. Sous sa crinière noire, emmêlée, son visage était maigre et tiré, et ses yeux flamboyaient  »

Extrait de : R. E. Howard. « Conan – Conan l’usurpateur. »