Fiche de Cycle de feu

Titre : Cycle de feu
Auteur : Hal Clement
Date de parution : 1957
Traduction : D. Halin
Editeur : Presses de la cité

Première page de Cycle de feu

« LOGISTIQUE

ÉTANT DONNÉ LA nature du champ de lave dans son ensemble, le planeur n’avait que faire d’avoir bon air. Sa queue était intacte certes, son fuselage avait seulement perdu une pièce en sa partie inférieure, ses ailes même ne semblaient avoir subi aucun dommage. Et s’il y avait eu une catapulte à moins de quatre mille cinq cents kilomètres de là, il eût été tentant d’essayer de lancer l’engin. Même Dar Lang Ahn aurait pu s’y laisser prendre s’il avait eu ses yeux pour toute source d’information.
Mais il avait plus que des yeux. C’est lui en effet qui avait eu la mauvaise fortune d’être aux commandes de la machine. C’est lui aussi qui avait vu cette coulée noire avec tous ces alvéoles fondre brusquement sur lui alors qu’un vent intempestif l’avait entraîné vers le volcan sans nom. »

Extrait de : H. Clement. « Cycle de feu. »