Fiche de Epées et magie

Titre : Epées et magie
Auteur : G. R. Dozois
Date de parution : 2017
Traduction : B. Kuntzer
Editeur : Pygmalion

Sommaire de Epées et magie

• Que le meilleur gagne par K. J. Parker
• L’épée de son père par R. Hobb
• La fille cachée par K. Liu
• L’épée de la destinée par M. Hughes
• « Je suis bel homme », dit Apollon Freux par K. Elliott
• Le triomphe de la vertu par W. J. Williams
• La tour moqueuse par D. Abraham
• Hrunting par C. J. Cherryh
• Une piste longue et froide par G. Nix
• Quand j’étais bandit de grand chemin par E. Kushner
• La fumée de l’or est la gloire de S. Lynch
• L’énigme Colgrid par R. Larson
• Le mal du roi par E. Bear
• La cascade, une nouvelle de flingues et sorcellerie par L. Tidhar
• L’épée Tyraste par C. Holland
• Les fils du dragon par G. R. R. Martin

Première page de Que le meilleur gagne

« Il était dans ma lumière. Je ne relevai pas la tête. « Qu’est-ce que vous voulez ? dis-je.
— Pardonnez-moi, mais êtes-vous le forgeron ? »
On a parfois besoin de se concentrer. C’était l’un de ces moments.
« Oui. Partez, et revenez plus tard.
— Mais je ne vous ai pas dit ce que…
— Partez et revenez plus tard. »
Il partit. Je finis ce que j’avais à faire. Il revint plus tard. Dans l’intervalle, je réalisai le troisième pliage.
 
Le soudage à la forge est une atroce procédure que je déteste. En réalité, je déteste chacune des nombreuses étapes qui permettent d’obtenir l’objet fini. Certaines d’entre elles sont horriblement laborieuses, d’autres sont épuisantes, d’autres encore sont très, très fastidieuses. »

Extrait de : G. R. Dozois. « Épées et magie. »