Fiche de La dame au linceul

Titre : La dame au linceul
Auteur : B. Stoker
Date de parution : 1909
Traduction : C. Doizelet
Editeur : Babel

Première page de La dame au linceul

« Je considère qu’il est utile – sinon nécessaire – de rapporter tout ce qui a trait au testament de feu mon grand-oncle Roger Melton.

C’est dans ce but que je me permettrai de revenir un instant sur les différents membres de sa famille. Mon père, Ernest Halbard Melton, était le fils unique d’Ernest Melton, fils aîné de Sir Geoffrey Halbard Melton de Humcroft dans le comté de Salop, juge de paix et sheriff(1). Mon arrière-grand-père, Sir Geoffrey, avait hérité d’un petit domaine de son père, Roger Melton. A la sortie de l’enfance, il devint tanneur à Torraby, dans le Suffolk. Il prospéra et amassa une immense fortune avec une partie de laquelle il acheta le domaine du Shropshire, qu’il rendit inaliénable, et dont je suis par conséquent l’héritier présomptif. »

Extrait de : B. Stoker. « La Dame Au Linceul. »