Fiche de Le barrage bleu

Titre : Le barrage bleu (Tome 6 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.H Osterrath
Date de parution : 1967
Editeur : Fleuve noir

Première page de Le barrage bleu

« J’étais seul. L’homme le plus seul, peut-être, de cet immense amas d’étoiles que les Terriens nommaient M 13, dans la Constellation d’Hercule, et, dont, par hasard autant que par droit, je me trouvais aujourd’hui empereur.
 
Depuis mon accession au trône, je m’efforçais vainement de desserrer l’étau d’un protocole écrasant qui, si je m’y étais docilement plié, aurait fait de moi un robot vivant, tout juste bon à parader du haut de son Olympe dans les innombrables fêtes et cérémonies auxquelles se complaisaient mes sujets, lorsqu’ils daignaient abandonner les délices frelatées de leurs « fantasmas ».
 
Le vieux Drautherb, mon maître de cérémonies, pâlissait d’horreur à chaque fois qu’il me surprenait à serrer la main d’un des officiers ou des techniciens de Rhodan, en poste à Arkonis; leur aide m’était précieuse (voire même indispensable, il me fallait bien me l’avouer) pour assumer les tâches du gouvernement. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Le barrage bleu. »