Fiche de Le piège à pirates

Titre : Le piège à pirates (Tome 18 sur 28 – Perry Rhodan #1 (La troisième force))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.H Osterrath
Date de parution : 1962
Editeur : Fleuve noir

Première page de Le piège à pirates

« Ils qualifiaient simplement de  « formation tactique » n’importe laquelle de ces manœuvres capables de glacer d’effroi le sang d’un pilote chevronné.

Ils exigeaient l’impossible, et l’obtenaient.

Ils étaient les instructeurs de l’Académie Spatiale, qui, au service de la Troisième Force, avaient eu à quitter le système solaire pour des combats contre les Extra-Terrestres.

Ils ne connaissaient aucune pitié quand il s’agissait de former leurs élèves, apprentis cosmonautes qui deviendraient un jour des hommes de la même trempe qu’eux.

L’aspirant Julian Tifflor, qui passait son examen de sortie, se trouvait aux commandes d’un contre-torpilleur cosmique, et venait de recevoir l’ordre de considérer une montagne lunaire, dont le sommet déchiqueté barrait l’horizon, comme une « unité ennemie », qu’il ne lui était plus possible, pour cause de vitesse excessive, d’éviter. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Le piege a pirates. »