Fiche de Le sosie du stellarque

Titre : Le sosie du stellarque (Tome 16 sur 50 – Perry Rhodan #6 (M87))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary
Date de parution : 1967
Editeur : Fleuve noir

Première page de Le sosie du stellarque

« Dans la salle de contrôle, située à l’étage supérieur, le bruit des turbopompes était quasiment inaudible.

Heiko Anrath jeta un bref regard sur l’horloge une demi-heure avant minuit. Alors son assistant arriverait de New Tripoli et son service serait terminé.

L’ingénieur pouvait apercevoir les lumières de la ville par la baie vitrée de la salle de contrôle. Il résidait dans cette mégalopole, et pourtant il ne ressentait aucune affinité avec celle-ci. Bien que, durant ses heures de loisirs, il se laissât transporter d’un magasin à l’autre sur les trottoirs roulants, tout ce à quoi il aspirait était le calme de la station d’irrigation Sahara XI.

Ici, il pouvait rester assis, seul dans la salle de contrôle, et surveiller les indicateurs tandis que sous lui des centaines de mètres cubes d’eau en provenance de la Méditerranée s’écoulaient dans les canaux souterrains.

Cette eau traversait des ultra-filtres afin d’être dessalée pour aller ensuite irriguer le Sahara. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Le sosie du stellarque – Perry Rhodan. »