Fiche de Le souffle du cyclone

Titre : Le souffle du cyclone (tome 2 sur 2 – Câblé)
Auteur : Walter Jon Williams
Date de parution : 1987
Traduction : J. Bonnefoy
Editeur : Denoël

Première page de Le souffle du cyclone

« Steward était suspendu sous un ciel couleur d’ardoise mouillée. En dessous de lui, le sol était sombre, indistinct. Sensation de mouvement, de fuite glissante. Par moments, il sentait son estomac lui remonter dans la gorge, lorsqu’il plongeait pour frôler cette opacité ténébreuse. Il sentait alors ses nerfs danser, sa résolution se fortifier. Le ciel bascula, tournoya.

À l’horizon, il y avait des flammes. Une onde puisante de rouge profond, palpitation douloureuse d’une artère dénudée par un éclat d’obus, drapée d’une cape noire à la dérive. Pas le soleil, s’aperçut Steward ; mais quelque chose qui brûlait…

Il n’éprouvait jamais peur ou surprise quand il s’éveillait de son rêve. Non, il s’éveillait ragaillardi, les membres prêts à l’action, à la danse, au combat.

Il savait que quel qu’ait pu être le but de son errance dans ce ciel gris et froid, il l’avait délibérément recherché. »

Extrait de : W.J Williams. « Le Souffle du cyclone – Câblé. »