Fiche de Les astres noirs

Titre : Les astres noirs (Tome 21 sur 29 – Perry Rhodan #3 (Les Bioposis))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M.J Dubourg
Date de parution : 1964
Editeur : Fleuve noir

Première page de Les astres noirs

« Harlek se tenait devant la douche de la cabine. Un terrible rugissement m’avait éveillé. Irrité, je regardai le nouveau serviteur que Perry Rhodan m’avait affecté pour remplacer un robot peu fidèle.
Rhodan pensait qu’il ne viendrait jamais à l’idée d’un garçon aussi inoffensif que Harlek de me faire du tort. Perry avait par là exprimé l’essentiel ; mais il avait passé sous silence les particularités spécifiques de Harlek.
Je me tournai sur le côté et décidai de dormir encore une heure au moins. L’activité sur le satellite terrien de détection Maso-VI était épuisante, surtout pour un empereur arkonide.
Un grondement de tonnerre retentit. Je sursautai en maugréant. Harlek avait sorti sa langue à ressort, longue de quarante centimètres, et la tenait sous l’eau bouillante de la douche tout en criant de sa voix de basse.
— Arrête ! hurlai-je pour couvrir le vrombissement. Harlek… arrête !
Le Zitroosien rentra sa langue. La nature l’avait conçue pour la capture d’insectes et autres animaux. Je ne comprenais donc pas pourquoi Harlek plongeait cet organe sensible dans l’eau bouillante de préférence. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Perry Rhodan – Les Astres Noirs. »