Fiche de Les enfants de la nuit

Titre : Les enfants de la nuit
Auteur : Frederik Pohl
Date de parution : 1984
Traduction : P. Billon
Editeur : Denoël

Sommaire de Les enfants de la nuit

• La machine à filmer le temps par Thomas L. Sherred
• Les enfants de la nuit par Frederik Pohl

Première page de Les enfants de la nuit

«  Nous nous sommes déjà rencontrés, dis-je à Haber. Cela se passait en 1988, lorsque vous dirigiez le bureau de Des Moines. »

Il s’épanouit et tendit la main : « Mais c’est vrai, bon sang ! Je me souviens à présent, Odin.

— Je n’aime guère que l’on m’appelle Odin.

— Vraiment ? Très bien, Mr. Gunnarsen…

— Pas davantage Mr. Gunnarsen. Simplement Gunner.

— C’est vrai, Gunner ; j’avais presque oublié.

— Non, vous ne l’aviez pas oublié. Vous ne connaissiez même pas mon nom à Des Moines. Vous ne saviez même pas que j’étais vivant, car vous étiez trop occupé à assurer la défaite de notre client dans l’État. Je vous ai tiré de là à cette époque comme je me prépare à vous tirer de là cette fois. »

Extrait de : F. Pohl. « Les enfants de la nuit. »