Fiche de Les joyaux de la couronne

Titre : Les joyaux de la couronne
Auteur : Walter Jon Williams
Date de parution : 1987
Traduction : P-P Durastanti
Editeur : Rivages

Première page de Les joyaux de la couronne

« Dans ses chaussons de cuir souple, Drake Maijstral gagna sans un bruit le centre de la salle de bal. C’était son métier que d’avoir le pied léger, sur Péleng comme ailleurs.
Là, les idéogrammes « Longue vie » et « Bienvenue aux voyageurs » flottaient sous le haut plafond. Le scintillement de ces holos, baignant la salle d’une vive clarté, permettait avant tout d’offrir l’éclairage idéal aux médiaglobes qui voguaient au-dessus du public pour le filmer. Dans l’assistance, chacun, humain ou pas, réagissait à cette brillance inaccoutumée selon son caractère ou la raison de sa présence. On se fondait dans l’ombre et on murmurait, tourné vers le mur. On paradait sous un globe ou, porté par un champ agrav, on s’élevait à sa rencontre dans l’espoir qu’il condescende à vous interviewer. On se promenait en pleine lumière, mais, timide, on rougissait. On tâchait de paraître normal, et on finissait par se demander ce qu’était la normalité, surtout dans de telles circonstances. »

Extrait de : W.J Williams. « Les Joyaux de la Couronne. »