Fiche de Les magiciens

Titre : Les magiciens (tome 1 sur 3 – Les magiciens)
Auteur : Lev Grossman
Date de parution : 2009
Traduction : J-D Brèque
Editeur : L’Atalante

Première page de Les magiciens

« QUENTIN fit un tour de magie. Nul ne le remarqua.

Ils marchaient ensemble sur un trottoir inégal et glacé : James, Julia et Quentin. James et Julia se tenaient par la main. Ainsi en allait-il désormais. Comme le trottoir n’était pas très large, Quentin avançait à la traîne tel un enfant boudeur. Il aurait préféré être seul avec Julia, voire seul tout court, mais on ne peut pas tout avoir. Du moins l’immense majorité des preuves disponibles le confortait dans cette conclusion.

— Okay ! fit James par-dessus son épaule. Q. Parlons stratégie.

James semblait doué d’un sixième sens qui l’alertait dès que Quentin commençait à déprimer. Quentin entamerait son entretien dans sept minutes. Ensuite viendrait le tour de James.

— Une poignée de main ferme. Un regard franc et attentif. Et dès qu’il se sent à l’aise, tu l’assommes avec une chaise, je décrypte son mot de passe et j’envoie un courriel à Princeton. »

Extrait de : L. Grossman. « Les Magiciens. »