Fiche de Les pilotes de la grande porte

Titre : Les pilotes de la grande porte (Tome 2 sur 5 – La grande porte)
Auteur : F. Pohl
Date de parution : 1980
Traduction : M. Demuth
Editeur : J’ai lu

Première page de Les pilotes de la grande porte

« Wan

Ça n’était pas facile de vivre, si jeune, si totalement seul.

« Va dans les dorés, Wan, vole ce que tu veux, apprends. N’aie pas peur », lui disaient les Hommes Morts. Mais comment pouvait-il ne pas avoir peur ? Les Anciens circulaient dans les passages dorés. Ils étaient stupides mais inquiétants. On pouvait les rencontrer partout, et plus particulièrement tout au bout des passages, là où les écheveaux de symboles tournaient sans fin au centre des choses. C’est-à-dire très exactement là où les Hommes Morts l’incitaient à se rendre. Après tout, il devrait certainement y aller, mais il ne pouvait s’empêcher d’avoir peur.

Wan ignorait ce qui pourrait lui arriver si jamais les Anciens l’attrapaient. Les Hommes Morts le savaient probablement mais, pour lui, leurs divagations n’avaient pas le moindre sens. »

Extrait de : F. Pohl. « La grande porte – Les pilotes de la Grande Porte. »