Les soucoupes volantes viennent d’un autre monde par Jimmy Guieu
 |
Fiche de Les soucoupes volantes viennent d’un autre mondeTitre : Les soucoupes volantes viennent d’un autre monde Première page de Les soucoupes volantes viennent d’un autre monde« Soucoupes volantes ? Ce nom, considérant le sérieux du problème qu’il pose, n’est pas une heureuse trouvaille. Il est néanmoins lancé et traduit dans toutes les langues : flying saucer, disco volante, plato volador, etc. Les organismes officiels américains préfèrent user d’une métaphore pour désigner ce phénomène : UFO — Unidentified Flying Object — , c’est-à-dire Objet Volant non identifié. Les Anglais lui préfèrent à leur tour les initiales UAO — Unidentified Airborn Object — , soit Objet Aérien non identifié. En fait, soucoupe volante est l’appellation populaire, imagée, d’un appareil volant aussi Nous conserverons donc ce nom entré maintenant dans le langage courant, bien que disque ou engin volant eût été préférable. » Extrait de : J. Guieu. « Les soucoupes volantes viennent d’un autre monde. » |