Fiche de Sorciers et magie

Titre : Sorciers et magie
Auteur : G. R. Dozois
Date de parution : 2018
Traduction : A. Mousnier-Lompré
Editeur : Pygmalion

Sommaire de Sorciers et magie

• Le retour du porc par K. J. Parker
• Travail d’intérêt général par M. Lindholm
• Le silex et le miroir par J. Crowley
• Les amis de Masquelayne l’incomparable par M. Hughes
• Biographie d’une terreur bondissante, chap. 2 : Jack Talons-à-ressorts amoureux par Y. S. Wilce
• Chant de feu par R. Pollack
• Loft le sorcier par E. Arnason
• Le régulateur par T. Powers
• Le bâton dans la pierre par G. Nix
• Pas de ma fabrication par E. Bear
• Le faiseur de veuve par L. Tidhar
• Le loup et la manticore par G. Van Eekhout
• Une nuit dans la maison du lac par G. R. R. Martin
• Le machin du diable par A. Duncan
• Eclosion par K. Elliott
• La chute et le triomphe de la maison de Malkuril le magicien par S. Lynch

Première page de Le retour du porc

« C’était un piège mécanique, de ceux qui servent à attraper les ours et autres animaux dangereux ; c’était flatteur, en un sens, vu que je n’ai pas ce qu’on appelle un physique imposant. Il m’a pris légèrement de travers et m’a broyé le talon et la cheville jusqu’à ce que les dents d’acier se rencontrent dans ma jambe. Mon esprit est devenu blanc de souffrance, et, pour la première fois de ma vie, je me suis retrouvé incapable de réfléchir.

C’était bien joué de sa part. Quand j’ai tous mes esprits, je n’ai peur de rien, et pour cause : rien dans le monde ne peut me faire de mal parce que je suis plus fort que tout, même si ce n’est pas apparent au premier coup d’œil. Mais la douleur obscurcit l’esprit et interrompt la concentration, et, quand on souffre au point de ne plus pouvoir penser, essayer de réagir s’apparente à puiser de »

Extrait de : G. R. Dozois. « Sorciers et magie. »