Étiquette : La chute d’Île-Rien
Le portail des dieux par Martha Wells
Fiche de Le portail des dieux
Titre : Le portail des dieux (tome 3 sur 3 – La chute d’Île Rien)
Auteur : Martha Wells
Date de parution : 2005
Traduction : A Belle
Editeur : L’Atalante
Première page de Le portail des dieux
« Ce n’est pas une bonne idée », marmonna Trémaine. Elle était bien consciente de se répéter, sans savoir au juste combien de fois elle avait déjà fait cette remarque.
« En es-tu sûre ? » La façon dont Gérard, hors de lui, nettoyait ses lunettes avec son mouchoir suggérait sans équivoque l’agressivité. « Je crains que ça ne m’ait échappé lors de tes sept précédentes réflexions. »
Il avait manifestement tenu le compte. « Très bien, d’accord. » Trémaine croisa les bras et balaya du regard le vestibule de l’hémicycle. Elle enrageait d’être là. Ce corps de logis, un des bâtiments du Sénat capidaran, était plus apprécié pour son ancienneté et son passé chargé d’histoire que pour son côté confortable et pratique. Le vestibule, froid et mal éclairé, était habillé de boiseries noires, et le haut plafond à caissons parsemé de taches jaunes dues à un lointain dégât des eaux. Le colonel Averi et plusieurs dignitaires, dont les ambassadeurs riénan et parscian en Capidara ainsi que quelques-uns de leurs collaborateurs, patientaient également en petits groupes tout en feignant de converser courtoisement. »
Extrait de : M. Wells. « Le portail des dieux – La chute d’Île Rien. »
Les vaisseaux des airs par Martha Wells
Fiche de Les vaisseaux des airs
Titre : Les vaisseaux des airs (tome 2 sur 3 – La chute d’Île Rien)
Auteur : Martha Wells
Date de parution : 2004
Traduction : A Belle
Editeur : L’Atalante
Première page de Les vaisseaux des airs
« Trémaine avançait à pas mesurés sur le chemin bordé d’un côté par le canal vert et empuanti, de l’autre par l’affleurement rocheux où poussait un feuillage sombre et dense. Elle était épuisée, ses pieds la faisaient souffrir, et pour l’heure elle en avait vraiment par-dessus la tête. « Tout ce qu’ils ont à faire, c’est embarquer sur ce fichu bateau. Est-ce que ce sera vraiment si dur que cela ? s’écria-t-elle, exaspérée.
— C’est à cause des yeux », répondit Giliead en se tournant à moitié.
Ilias et lui la précédaient de deux ou trois enjambées sur l’étroit sentier de pierre où ils progressaient bien plus aisément. L’eau glauque, quelques pieds en contrebas, stagnait et dégageait une odeur nauséabonde, seules les mauvaises herbes y surnageaient ainsi que de temps à autre un serpent aux écailles de couleur vive. »
Extrait de : M Wells. « Les vaisseaux des airs – La chute d’Île Rien. »
Chasseurs de sorciers par Martha Wells
Fiche de Chasseurs de sorciers
Titre : Chasseurs de sorciers (tome 1 sur 3 – La chute d’Île Rien)
Auteur : Martha Wells
Date de parution : 2003
Traduction : A Belle
Editeur : L’Atalante
Première page de Chasseurs de sorciers
« Il était neuf heures du soir et Trémaine cherchait une façon de mettre fin à ses jours qu’un tribunal attribuerait à une cause naturelle, lorsqu’on frappa à la porte.
« Bon sang ! » Alors qu’elle se levait avec peine du fauteuil capitonné, deux ou trois livres de toxicologie glissèrent de ses genoux. Elle parvint à rattraper le second tome de Jurisprudence médicale, le referma, se servant de son doigt comme marque-page. Sa quête du poison indécelable n’avançait pas ; les sorciers médecins disposaient de trop de moyens pour démasquer de tels procédés et elle ne voulait pas que sa mort ressemblât à un meurtre. L’hémorragie cérébrale n’était pas une mauvaise idée, peut-être un peu difficile à mettre en œuvre seule. Mais je suis une Valiarde, je devrais y arriver, songea-t-elle avec amertume. Traînant la couverture encore enroulée autour d’elle, elle zigzagua à travers les piles de livres jusqu’à la porte. »
Extrait de : M Wells. « Chasseurs de sorciers – La chute d’Île Rien. »