Étiquette : La mer et les petits poissons
La mer et les petits poissons par T. Pratchett
Fiche de La mer et les petits poissons
Titre : La mer et les petits poissons (Tome 1 sur 7 – Nouvelles du Disque-monde)
Auteur : T. Pratchett
Date de parution : 1998
Traduction :
Editeur :
Première page de La mer et les petits poissons
« Les problèmes commencèrent avec une pomme, et pas pour la première fois.
Il y en avait un plein sac sur la table blanchie et immaculée de Mémé Ciredutemps. Rouges et rondes, luisantes et fruitées. Si elles avaient su lire l’avenir, elles auraient commencé à faire tic-tac, comme des bombes à retardement.
— Garde-les toutes, le vieux Sauteferme m’a dit que je pourrais en avoir autant que je voulais, déclara Nounou Ogg. (Elle jeta à sa collègue un coup d’œil par en dessous.) Savoureuses, un peu ridées, mais elles se conservent drôlement bien.
— Il a donné ton nom à une pomme ? demanda Mémé.
Chaque mot tomba dans l’air comme une goutte d’acide.
— C’est à cause que j’ai de bonnes joues rouges. Pis, j’ui ai soigné la jambe après qu’il est tombé de l’échelle, l’an dernier. Pis, j’ui ai fait un onguent pour son crâne chauve. »
Extrait de : T. Pratchett. « Nouvelles du Disque-Monde – La mer et les petits poissons. »