Fiche de La Mort et ce qui vient après

Titre : La Mort et ce qui vient après (Tome 3 sur 7 – Nouvelles du Disque-monde)
Auteur : T. Pratchett
Date de parution : 2002
Traduction : S. Chambon
Editeur :

Première page de La Mort et ce qui vient après

« Quand la Mort rencontra le philosophe, ce dernier, d’un air plutôt excité, lui dit : « vous êtes conscient, j’espère, de ce que je suis maintenant à la fois mort et non-mort ? »

La Mort soupira. Oh non, un de ceux-là, pensa-t-il. Encore des quanta. Il avait horreur de s’occuper des philosophes. Ils essayaient toujours de s’en sortir.

« Vous voyez, dit le philosophe alors que la Mort, immobile, regardait le sable de sa vie s’écouler dans le sablier, tout est fait de minuscules particules, qui ont une étrange propriété : elles sont en plusieurs endroits en même temps. Mais les choses, qui pourtant sont faites de ces mêmes minuscules particules, ont plutôt tendance à rester en un seul endroit à la fois, ce qui semble incorrect eut égard de la théorie quantique. Je peux continuer ? »

Extrait de : T. Pratchett. « Nouvelles du Disque-Monde – La Mort, et ce qui Vient Après. »