Étiquette : L’âge de la folie
La sagesse des foules par Joe Abercrombie
Fiche de La sagesse des foules
Titre : La sagesse des foules (Tome 3 sur 3 – L’âge de la folie)
Auteur : Joe Abercrombie
Date de parution : 2020
Traduction : J.C Mallé
Editeur : Bragelonne
Première page de La sagesse des foules
« — Tu veux que je te dise un truc, Tunny ?
Le caporal tourna vers Orso ses yeux légèrement injectés de sang.
— Quoi donc, Ta Majesté ?
— J’avoue être assez content de moi…
L’étendard de l’Inflexible battait au vent, son cheval blanc rampant et son soleil d’or aussi étincelants l’un que l’autre. Aux victoires de légendes qu’il honorait, on avait ajouté le nom de Stoffenbeck. Combien de grands rois avaient défilé triomphalement sous ce carré de tissu brillant ? À présent, et bien qu’il eût été en infériorité numérique, méprisé et tenu pour un bon à rien, Orso avait rejoint leurs rangs. Tel un splendide papillon, l’homme que les pamphlets surnommaient le Prince des Putains avait émergé d’une chrysalide pourrie, s’imposant comme le nouveau Casamir. Eh bien, la vie réservait des surprises, non ? Surtout celle des rois…
— Vous avez toutes les raisons d’être fier, Majesté, dit le lord maréchal Rucksted. »
Extrait de : J. Abercrombie. « L’âge de la folie – La sagesse des foules. »
Le problème avec la paix par Joe Abercrombie
Fiche de Le problème avec la paix
Titre : Le problème avec la paix (Tome 2 sur 3 – L’âge de la folie)
Auteur : Joe Abercrombie
Date de parution : 2020
Traduction : J.C Mallé
Editeur : Bragelonne
Première page de Le problème avec la paix
« — Si je me passe de ce truc, j’espère que ça ne gênera personne ?
Orso jeta sa couronne en or qui roula sur la table, brillant de mille feux sous un faisceau de rayons de soleil printaniers.
— Ce foutu machin me démange affreusement…
Orso gratta les irritations, sur ses tempes. Une sorte de métaphore, si on allait bien chercher. Le poids d’une couronne… et le fardeau du pouvoir. Mais les membres de son Conseil Restreint devaient avoir entendu ce refrain d’innombrables fois.
À l’instant où le roi s’assit, ils tirèrent leur propre siège, faisant la grimace quand ils durent forcer leur vieux dos à se plier. Même réaction quand leur antique cul se posa sur du bois dur, les obligeant à glisser leurs genoux cagneux sous la table couverte de piles de documents.
— Où est le surveillant général ? demanda quelqu’un en désignant un siège vide.
— En train de vider sa vessie !
Des grognements ponctuèrent cette réponse. »
Extrait de : J. Abercrombie. « Le Problème avec la paix – L’âge de la folie. »
Un soupçon de haine par Joe Abercrombie
Fiche de Un soupçon de haine
Titre : Un soupçon de haine (Tome 1 sur 3 – L’âge de la folie)
Auteur : Joe Abercrombie
Date de parution : 2019
Traduction : J.C Mallé
Editeur : Bragelonne
Première page de Un soupçon de haine
« En entendant son nom, Rikke entrouvrit un œil d’un jaune maladif.
— Petite, reviens à toi !
Du bout de la langue, Rikke expulsa de sa bouche le goujon gluant de salive, puis elle marmonna le premier mot qui lui vint à l’esprit :
— Merde !
— Ça, c’est une bonne fille ! s’écria Isern.
Ses colliers de runes et de doigts squelettiques oscillant, elle s’accroupit et sourit – une mimique qui dévoilait le trou dans sa denture et qui n’aurait réconforté personne.
— Qu’est-ce que tu as vu ?
Rikke leva une main pour se masser le front. Si elle ne l’en empêchait pas, son crâne exploserait, c’était couru. Comme des points lumineux, quand on a regardé le soleil en face, des silhouettes défilaient derrière ses paupières baissées.
— J’ai vu des gens tomber d’une haute tour… Des dizaines.
Revoyant les corps s’écraser, elle grimaça de dégoût. »
Extrait de : J. Abercrombie. « Un soupçon de haine – L’âge de la folie. »