Étiquette : Le livre des Glaces
La fille et la Lune par Mark Lawrence
Fiche de La fille et la Lune
Titre : La fille et la Lune (tome 3 sur 3 – Le livre des Glaces)
Auteur : Mark Lawrence
Date de parution : 2022
Traduction : C. Kreutzberger
Editeur : Bragelonne
Première page de La fille et la Lune
« Toute sa vie, Yaz avait marché sur de l’eau, et en ce lieu où l’eau tombait du ciel sous sa forme fondue, des gens s’apprêtaient à la noyer dedans.
Agenouillée au bord de la doline, elle contemplait le vide qui la séparait de la surface de l’eau, une bonne dizaine de mètres plus bas. Les noires profondeurs la guettaient, inaltérées par le vent, intouchées par la lumière dont les rayons obliques n’éclairaient le gouffre que sur la moitié de sa hauteur. La quasi-verticalité des parois suggérait qu’une divinité les avait créées en enfonçant son doigt dans la roche. Dix mètres séparaient Yaz de l’autre bord et, sur un côté, une échelle en fer desservait l’abîme, ses barreaux rouillés semblant labourer la pierre.
Même si l’échelle s’était trouvée à proximité de Yaz, cela ne lui aurait été d’aucune utilité. Elle avait les mains immobilisées de part et d’autre du cou par un lourd joug en fer qui, déjà, lui avait laissé les poignets à vif. Le métal était brûlant d’avoir été exposé au soleil, l’astre brillant de toute évidence plus fort sur la ceinture de l’Abeth. Sur la gauche de Yaz, Quina pareillement agenouillée croulait sous le poids d’un joug identique, et avait de surcroît les chevilles liées par une corde. À la droite de Yaz, Thurin et Erris, captifs du même collier, observaient eux aussi l’eau sombre. »
Extrait de : M. Lawrence. « Le livre des glaces – La Fille et la Lune. »
La fille et la montagne par Mark Lawrence
Fiche de La fille et la montagne
Titre : La fille et la montagne (tome 2 sur 3 – Le livre des Glaces)
Auteur : Mark Lawrence
Date de parution : 2021
Traduction : C. Kreutzberger
Editeur : Bragelonne
Première page de La fille et la montagne
« Après la grande colonne de flammes était venue la grande inondation. Deux forces de la nature aux vertus purificatrices, faisant de tout table rase et promettant le renouveau. Thurin avait été à l’origine du feu et de l’eau. Mais ces deux éléments n’avaient pas réussi à balayer son désir envers Yaz des Ictha : la jeune femme en présence de qui les étoiles brillaient plus fort.
Thurin gardait les yeux rivés sur le conduit qui s’étirait verticalement sur plusieurs kilomètres, vers un monde qu’il n’avait jamais vu. Il se demandait encore comment il avait réussi à faire fondre la glace. Le déchaînement de son affinité avec le feu, qui avait enflé en lui pendant plusieurs années, l’avait éreinté. Et la bataille contre les Impurs n’avait pas arrangé les choses, puisqu’il y avait récolté ecchymoses, morsures et lacérations avant d’être contraint de déployer tout son pouvoir de glace, en désespoir de cause, pour permettre à Zeen de s’échapper avec sa sœur. »
Extrait de : M. Lawrence. « La Fille et la Montagne – Le livre des Glaces. »
La fille et les étoiles par Mark Lawrence
Fiche de La fille et les étoiles
Titre : La fille et les étoiles (tome 1 sur 3 – Le livre des Glaces)
Auteur : Mark Lawrence
Date de parution : 2020
Traduction : C. Kreutzberger
Editeur : Bragelonne
Première page de La fille et les étoiles
« Beaucoup de bébés ont déjà tué mais, dans l’immense majorité des cas, la victime n’est autre que leur mère.
L’enfant cessa de hurler lorsque son père le remit à la prêtresse, dont les incantations vinrent alors combler le silence.
C’est difficile à interpréter, un présage, mais quand l’oracle meurt, la bave aux lèvres, quelques secondes après avoir touché votre nourrisson, même une mère aimante a du mal à considérer cela comme un heureux présage.
En pareille situation, on recherche généralement un deuxième avis.
Sur la glace adamantine, par-delà les crêtes nordiques, il est un lieu désert où nul n’écoute les plaintes du vent. Isolée dans tout cet espace, une grotte, et dans cette grotte vit une sorcière. Ou plutôt existe, car comment affirmer qu’Agatta est en vie ? Elle se borne à attendre. Le sang figé dans les veines, elle attend, ne bouge que pour briser la pellicule de gel qui se forme autour d’elle. »
Extrait de : M. Lawrence. « La Fille et les étoiles – Le livre des Glaces. »