Fiche de Le rivage oublié

Titre : Le rivage oublié (Tome 1 sur 1 – Les trois Californie)
Auteur : Kim Stanley Robinson
Date de parution : 1984
Traduction : J.P Pugi
Editeur : J’ai lu

Première page de Le rivage oublié

« — Je ne parle pas d’une véritable violation de sépulture, déclara Nicolin. Je propose simplement de déterrer un cercueil pour récupérer ses ornements en argent massif, puis de le remettre en terre sans même l’avoir ouvert… Il n’y a pas de mal à ça. De toute façon, ces poignées finiront par s’abîmer, si elles restent dans la terre.

Les cinq autres membres de notre bande réfléchirent à ces paroles. Le soleil, bas dans le ciel, nimbait d’une clarté ambrée les falaises au fond de notre vallée. Sur la large plage en contrebas, les ombres des enchevêtrements de bois flotté s’étiraient jusqu’au pied de la paroi rocheuse. Chaque bout de bois sculpté par les vagues semblait marquer l’emplacement d’une tombe, et je m’imaginai en train de creuser sous l’un d’eux pour déterrer ce qui se trouvait dans le sable.

Gabby Mendez lança un galet vers une mouette.

— Explique-moi en quoi ce ne serait pas une violation de sépulture, demanda-t-il à Nicolin.

— Ce terme ne s’applique qu’en cas de profanation du corps. (Nicolin me fit un clin d’œil. J’étais son acolyte dans ce domaine.) Et nous ne ferons rien de ce genre. »

Extrait de : K.S Robinson. « Les trois Californie – Le rivage oublié. »