Fiche de Les derniers jours du nouveau Paris

Titre : Les derniers jours du nouveau Paris
Auteur : China Miéville
Date de parution : 2016
Traduction : N. Mège
Editeur : Au diable Vauvert

Première page de Les derniers jours du nouveau Paris

« Une rue éclairée. Derrière un mur de la ville éventrée, les nazis tiraient.

Par-delà la barricade, à l’arrière-plan d’une série de mannequins accolés en un cancan cru, Thibaut aperçut le kaki d’hommes de la Wehrmacht en train de s’égailler. Les tenues de combat grises, le noir ss, le bleu de la Kriegsmarine s’illuminaient à chaque flamboiement d’arme. Quelque chose avait dévalé la rue de Paradis dans un mugissement de caoutchouc, sinuant entre cadavres et ruines. Quelque chose qui filait droit vers les Allemands.

Deux femmes sur un tandem ? Elles arrivaient très vite.

Les soldats tirèrent, réarmèrent, puis s’enfuirent : le véhicule qui fonçait sur eux ne s’était pas détourné et n’était pas tombé sous leurs salves.

Un raclement de chaînes. Il n’y avait qu’une cycliste, c’était clair à présent. L’autre n’était qu’un buste saillant à l’avant, une figure de proue s’élevant là où il aurait dû y avoir un guidon ; elle était extrudée du métal. Elle avait les bras en arrière, enroulés en leur extrémité comme du corail. Elle étirait le cou, écarquillait les yeux. »

Extrait de : C. Miéville. « Les derniers jours du Nouveau-Paris. »