Fiche de Panique à la bibliothèque

Titre : Panique à la bibliothèque (tome 1 sur 3 – Will et ses frères)
Auteur : Eoin Colfer
Date de parution : 2004
Traduction : V. Rubio-Barreau
Editeur : Gallimard

Première page de Panique à la bibliothèque

« J’ai quatre frères. Vous imaginez ? Cinq garçons de moins de onze ans qui vivent sous le même toit ?

L’été, quand il pleut, on est un peu à l’étroit. Si on invite chacun deux copains, on peut vite se retrouver à quinze entassés dans la maison. Sur le lot, il y en a au moins huit qui hurlent comme des malades, et les autres qui ont une atroce envie d’aller aux toilettes. Chez nous, la chasse d’eau tombe en panne environ tous les trois mois.

Le jour où, en rentrant, mon père a trouvé trois de ses fils et quatre inconnus couverts de peintures de guerre en train de se balancer aux rideaux de la chambre, il a décidé qu’il fallait faire quelque chose. En plus, les peintures de guerre sortaient de la trousse à maquillage de maman, alors ça n’a rien arrangé.

Une fois les guerriers récupérés par leurs parents, papa a décrété :

— Plus question de ramener des copains à la maison ! »

Extrait de : E. Colfer. « Panique à la bibliothèque – Will et ses frères. »