Fiche de La vengeance du pirate

Titre : La vengeance du pirate (tome 2 sur 3 – Will et ses frères)
Auteur : Eoin Colfer
Date de parution : 2005
Traduction : V. Rubio-Barreau
Editeur : Gallimard

Première page de La vengeance du pirate

« Dans la famille, on passe toutes nos vacances en caravane, au bord de la mer, entassés dans une pièce de la taille d’un coffre de voiture. On dort les fenêtres ouvertes. Si vous avez des frères, vous comprenez pourquoi.

Moi-même, j’en ai quatre : Marty, Donnie, Bert et HP. Maman prétend que, en dix secondes, on met la caravane sens dessus dessous pire qu’un cyclone.

Vous pensez sûrement que j’exagère. Vous vous dites : « Ce n’est pas possible, ils ne peuvent pas être aussi terribles que ça. » Eh bien, si. Laissez-moi vous raconter quelques anecdotes pour vous le prouver. Commençons par le plus petit. »

Extrait de : E. Colfer. « La vengeance du pirate – Will et ses frères. »