Fiche de Arbitrage martien

Titre : Arbitrage martien (Tome 32 sur 42 – D.A.S. (Département Anti-espionnage Scientifique))
Auteur : Karl-Herbert Scheer
Traduction : M.J Dubourg
Date de parution : 1982
Editeur : Fleuve noir

Première page de Arbitrage martien

« —  Eh bien ! qu’est-ce que je disais ! L’humanité est complètement folle ! Voici soixante-quatre croiseurs à propulsion plasmique, les produits les plus modernes qu’aient fabriqués les nations. De véritables propulseurs à haute énergie, des champs de liaison de Kohler et en outre le convertisseur de Scheuning engendrant la force motrice par fusion nucléaire selon le principe de catalyse totale du deutérium. L’allumage à l’arc à 4285 degrés Celsius suffit pour amorcer la fusion. Ainsi nous avons un jet de plasma pur et des puissances de poussée énormes grâce aux hautes densités du jet, en liaison avec des vitesses d’éjection de plus de cent mille mètres par seconde ! C’est à peu près quarante fois la puissance du propulseur de l’ancienne fusée Saturne. Par ailleurs, nos héros de l’espace possèdent des neutralisateurs d’accélération construits selon le modèle martien, ce qui leur permet d’accélérer pendant des heures à vingt g, sans avoir à craindre de problèmes de circulation, incidents cardiaques ou autres. Mère Nature a encore perdu un combat ! Des lois séculaires sont bouleversées. Et tout ça pour faire sauter la vieille planète Mars ! »

Extrait de : K.H Scheer. « DAS – Arbitrage martien. »