Fiche d’Au coeur de l’orage

Titre : Au coeur de l’orage
Auteur : N. Spinrad
Date de parution : 1979
Traduction : P. Duvic, F. Straschitz, P. Alpérine, D. Halin, M. Deutsch
Editeur : Pocket

Sommaire d’Au coeur de l’orage

• Expansion
• Enfant de l’esprit
• L’égalisateur
• Question de technique
• Agonie
• Thérapie
• Chéri, recommençons !
• Le syndrome infernal
• Les héros ne meurent qu’une fois
• Les portes de l’univers
• Au coeur de l’orage
• Sur la route de Mindalla
• En terrain neutre
• L’âge de l’invention
• Impasse
• L’entropie, bébé, quel pied d’acier !

Première page d’Expansion

« En flottant, le capitaine Peter Reed se rapprocha du grand hublot central d’observation de la sphère de commandement.
Devant lui, emplissant la moitié de son champ visuel, se trouvait la planète Maxwell, avec ses continents verdoyants et ses mers bleues qui lui rappelaient la Terre.
Il secoua sa tête chenue. La Terre était à cinquante années-lumière, autrement dit à soixante-dix ans, ou encore à quatre mois seulement. Reed haussa les épaules, ce qui n’était guère facile pour un homme de soixante-dix ans qui tombait en chute libre. Soixante-dix ans, autrement dit huit cents ans.
Il ne put s’empêcher d’éclater de rire. Cinquante années subjectives dans l’espace, pensa-t-il, huit cents ans de temps objectif, et, pour moi, cela a toujours quelque chose de surprenant.
Comme il regardait, un grain de lumière se détacha du disque de Maxwell en suivant une parabole ascendante. »

Extrait de : N. Spinrad. « Au coeur de l’orage. »