Fiche de Au seuil du pouvoir, l’éveil du Dieu noir

Titre : Au seuil du pouvoir, l’éveil du Dieu noir (Tome 3 sur 3 – Le cycle des seuils)
Auteur : Stephen R. Donaldson
Traduction : P. Marcel
Date de parution : 1991
Editeur : Mnémos

Première page de Au seuil du pouvoir, l’éveil du Dieu noir

« PEU DE TEMPS AVANT LE DÉPART d’Angus Thermopyle et de Milos Taverner du QGPCMU à bord de l’Olifant, Holt Fasner était allé rendre visite à sa mère. Ceci malgré l’humeur infernale de cette vieille harpie, depuis des décennies.

Les progrès médicaux qui, depuis près de cent cinquante ans, avaient conservé à Holt l’essentiel de sa santé et de sa force, et presque sa jeunesse, étaient arrivés trop tard pour avoir sur sa mère un effet comparable. À vrai dire, ils auraient échoué trente ans plus tôt, si Holt n’avait pas exigé qu’on la branchât sur des machines qui avaient d’abord pris le relais de sa circulation, puis de sa digestion, et enfin de sa respiration. Sur le papier, elle était encore en vie ; mais ce n’était plus que la coquille desséchée d’une femme. Sa peau présentait les marbrures des linges en décomposition ; c’est à peine si elle bougeait encore les mains ; elle n’avait pas levé la tête de ses soutiens depuis au moins dix ans. Que les tuyaux l’alimentent ou éliminent ses déchets, elle ne sentait plus de différence. »

Extrait de : S.R Donaldson. « Au seuil du pouvoir, l’éveil du Dieu noir – Le cycle des seuils. »